1

1. Half a loaf is better than no bread.
   절반의 빵덩어리라도 없는 것보다는 낫다.
2. Handsome is that handsome does.
   행위가 훌륭한 사람이 아름답다. 외양보다 마음씨.
3. Haste makes waste.
   서두르면 일을 그르친다. 급할수록 침착하라.
4. Heaven helps those who help themselves.
   하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.
5. Hell is paved with good intentions.
   지옥에의 길은 선의로 깔려 있다, 개심하려고 마음먹고 있으면서도 지옥으로 떨어져 가는 사람이 많다.
6. He is rich that has few wants.
   족함을 아는 자가 부자이다.
7. He laughs best who laughs last.
   최후에 웃는 자가 진짜 웃는 자다, 성급히 기뻐하지 마라.
8. He needs a long spoon that sups with the devil.
   악인을 대할 때는 조심하는 게 상책.
9. He who pays the piper calls the tune. tune= 곡, 가곡, 곡조
   피리 부는 사람에게 돈을 준 자는 곡을 청할 권리가 있다, 비용을 부담하는 자에게 결정권이 있다.
10. He who touches pitch shall be defiled therewith.
    근묵자흑 pitch= 검은 물질
11. He who wills success is half way to it.
    성공을 바라는 사람은 벌써 반은 성공한 셈이다.
12. He works best who is best trained.
    훈련을 가장 잘 받은 사람이 가장 잘 일을 한다.
13. History repeats itself.
    역사는 되풀이된다.
14. Honesty is the best policy.
    정직은 최선의 방책.
15. Honesty pays.
    정직해서 손해 없다.
16. Homer sometimes nods.
    원숭이도 나무에서 떨어질 때 있다, 성인도 때로는 실수한다.
17. Hunger is the best sauce.
    시장이 반찬이다.
18. Hypocrisy is a homage that vice pays to virtue.
    위선이라는 것은 악이 선에게 바치는 경의다. hypocrisy= 위선 homage= 존경, 경의